你明白嗎？”德克斯特·
斯邁爾斯少校對章魚説，“如果今天我成功的話，有你好受的。”
他頭戴着帕爾力潛水面罩，自己的呼吸在面罩上形成了一層水汽。他在海底沙灘的海草旁站了起來
，水剛好沒到他的腋窩。他取下面罩，啐了一口唾味，把面罩用海水洗了一下後，又戴到頭上，再一次
潛入水中。
章魚那雙棕色斑點的眼睛從珊瑚洞裏探出，小心地打量着他。一根微小的觸鬚躊躇不安地一寸一寸
地從陰暗的洞中伸了出來。
斯邁爾斯滿意地微笑了。他與章魚打交道已有兩個月了。如果再有一個月時
間，他肯定能馴服這可愛的傢伙。可是，他不可能再有這麼長的時間了。本來今天他可能利用這個機會
去撫摸一下那根觸鬚，表示友好的握手，可他不得不用魚叉挑着一塊鮮肉給它遞過去。他默默地想着，
如果他真的向它表示友好，這傢伙的其它角須都會一起伸出洞來，纏住他的手臂。只要他被它拖下水去
，面罩上的出氣閥會自動關閉，他就會被悶死；如果他扯掉閥門，水會進入面罩將他淹死。
或許他可以用魚叉猛刺，可現在還不是殺死它的時候，也許今天晚些時候可以這麼幹。這樣做也許
是擺脱困境最快的方式，但現在還不行，否則那個有趣的問題又無法打到答案。他曾向大學的本格利教
授許下諾言要解決這個有趣的問題。
德克斯特·
斯邁爾斯少校是英國皇家海軍的退役軍官。他英俊、瀟灑，是個勇敢機智的軍官。即使
在他最後服役的那個特殊的部隊裏，他輕易地征服了那些負責通訊和機要工作的姑娘們。這一切當然已
是昔日的風流軼事。
